Tuesday, September 30, 2008

pink experiment...

recycling some blocks of wood that have been lying around... Let's see what comes out of these...

yesterday fun :D






sábado :)




Saturday, September 27, 2008

color sandwish



mais um daqueles questionários que supostamente analisam toda a nossa personalidade em dois míseros minutos... :D

VIOLET

You surround yourself with art and music and are constantly driven to express yourself. You often daydream. You prefer honesty in your relationships and believe strongly in your personal morals.

Find out your color at QuizMeme.com!

just some faves from today :)




I love this late afternoon glow that makes everything so pretty and poetic :)

Friday, September 26, 2008

These lovely fabrics were bought on one of the many charity shops we visited in Scotland. I have a feeling I'll be using them for my first after-holiday project. I miss my needles and fabrics, buttons and beads and everything else... But today I was inspired to clear the space that will be my craft room. So, soon (very soon I hope) I'll be working on my crafts again! yay! :D

.....................................................................................................................................................

Estes tecidos vieram da Escócia, de uma das muitas lojas de caridade que visitámos. Quer-me cá parecer que os vou usar no primeiro projecto pós-férias. Tenho saudades das agulhas, tecidos, botões e contas e afins... Mas hoje senti-me inspirada para arrumar o espaço que me servirá de "atelier". Então, em breve (muito em breve, espero) estarei a trabalhar nas minhas maluqueiras de novo! :D

P.S.: Se alguém souber de uma cama de ferro pequena e velha que me avise! ;)


Thursday, September 25, 2008

Cooking out of love

I've always loved cooking and baking and now, in my own home, I feel the freedom to experiment and explore more. I view cooking as an act of love towards others. It can start right from the time when a farmer plants something and takes care of it! So, here's a new blog that will grow with recipes and ideas over time. Enjoy and share :)
......................................................................................................................................................
Sempre gostei de cozinhar e agora, com casa própria sinto uma maior liberdade para experimentar e explorar um pouco mais. Vejo o cozinhar como um acto de amor pelos outros. Pode começar desde o momento em que um agricultor semeia algo e cuida da sua plantação! Portanto, aqui vai um novo blog que, com o tempo, crescerá com receitas e ideias. Divirtam-se e partilhem :)

simple.



Tuesday, September 23, 2008

little things...


... observar os rebentos.
... brincar com a Alice e vê-la descobrir o escritório e adormecer entre os livros.
... sentir o cheiro da roupa lavada.
... falar com a Jéssica de C. no msn e fartar-me de chorar sozinha pelas saudades (as minhas e as que ela disse ter).
... passar um bocadinho com uma amiga que está fartinha de estar em casa (põe-te boa depressa para veres as fotos da Escócia!).
... receber um email da Cris com uma piada da Larissa que me fez rir.

coriander | coentros

The sight of growing hearbs and flowers in my tiny garden brightens my day! Some of the seedlings are growing steady and in their own time... the miosotis, the coriander, the lavender and the rosemary :)


autumn.


Monday, September 22, 2008

um blog esperado...

Foi com satisfação que deparei com um certo comment, da Ana Encarnação. Conheci o trabalho dela nas feiras de artesanato urbano do Barreiro e ía sempre babar para cima da banca dela... Gostei logo dos conceitos por trás das peças, da versatilidade de materiais e técnicas, do cuidado nos pormenores e das histórias que ela conta, cheias de humor e sensibilidade.

Passem pelo blog, para perceberem um pouco do que estou para aqui a falar... :)

I'm in love and her name is Alice






Alice, a Panhonha
Um casal amigo encontrou-a e levou-a para dar a quem quisesse ficar com ela...* Tanto a namorei que o maridão lá cedeu... quer dizer, ela fez a sua parte muito bem - aninhou-se nele e quase se podia ouvir "leva-me..." eheheh
Chegou a casa e andou a explorar os seus novos domínios com muita curiosidade e muita brincadeira à mistura :D
É linda, não é? Com estes olhos cor de céu num dia bonito!
......................................................................................................................
Some friends found her and wanted to give her to anyone who would keep her. I insisted so that T. finally gave in. She actually did all the work - she nestled on his lap as soon as he hold her and you could almost hear her say "take me..." It melted his heart...
She got home and explored her new "dominium" with much curiosity and lots of playfulness.
Gorgeous, isn't she? With her big eyes the color of the sky in a pretty day. :D
[photo by: mano Pedro]

P.S.: Parabéns ao Ângelo que ficou hoje mais velho! Happy times to you, my friend :D

*Correcção - A Susa levou para a Sis, mas o Tim é que não ficou convencido... Mas ela disse que como ía estar tanta gente no almoço, se ele não quisesse, se arranjava alguém. E a tia Rute pode visitar a Alice sempre que quiser, enquanto o Tim não mudar de ideias quanto a um felino :)

Era uma vez 2 bichos...

Enquanto estivemos pelos Alentejos, tivemos à porta um insistente visitante que não arredou pé - este louva-a-Deus.
Num destes dias estava a estender a roupa e dou de caras com este na janela da cozinha! Num 8º andar! God works in mysterious and lovely ways... :)

Alentejo II





11-15 set 08 | Alentejo






Wednesday, September 17, 2008

Detalhes...








Deu-me um gozo imenso fazer coisitas para o dia C! O ramo, o bunting, os menus, as lembranças para os crescidos e para as crianças, as bolas de papel, etc... E foi muito especial usar a coroa e o véu feitos pela mãe :)

O depois...





O durante...






Obrigada a todos os que participaram com música, palavras e gestos :)