Bem... as costas doem, as mãos estão cansadas, mas ainda há tanto por fazer!!!! Porque é que deixo sempre para a última da hora o que tenho que fazer?...
Este, possivelmente, será o último post por uns tempos... por isso, a todas as almas generosas que passam por aqui e me deixam partilhar o que faço (partilhando, ao mesmo tempo, um pouco de mim) desejo um Natal muito especial! Que o verdadeiro sentido desta celebração possa preencher os vossos corações e que a memória de uma noite escura (há mais de 2000 anos atrás), palco da mais bonita história de amor possa brilhar na vossa mente:)
Well, my back hurts, my hands are tired, but there's still sooo much to do!!!! Why do I always leave things for the last minute?...
This will possibly be my last post for a while... so, to all the generous souls who pass by and let me share my creations (and also share a bit of me) I wish a very special Christmas! May the true meaning of this celebration fill your hearts and may the memory of a special night (more than 2000 yrs ago), stage for the most beautiful love story, shine in your minds:)
"For unto us a Child is born, unto us a Son is given (...) and His name shall be called: Wonderful, Cousellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace." (Isaiah 9:6)
Thursday, December 22, 2005
big.hug
Aqui está um big.hug, encomendado pela Sis, nas mãos dela:)
Here's a big.hug order by Sis, in her hands:)
Onde vais elefantinho...?
"Onde vais elefantinho, correndo p'lo caminho?
Assim tão desconsolado...
Andas perdido bichinho?
Espetaste o pé no espinho,
que sentes, pobre coitado?
Estou com um medo danado,
encontrei um passarinho..."
(de uma música do Júlio Pereira)
pregadeira encomendada pela Maria:)
Tuesday, December 20, 2005
bzzzz...
Para uma senhora muito querida. Porquê uma abelhita? Porque são animais incansáveis e que desempenham a tarefa que o Criador lhes deu - tal como esta senhora:) Ela tem uma vida complicada e difícil, mas a fé mantém-na alegre. Tem muitas dificuldades nomeadamente financeiras, mas nem por isso deixa de mimar as pessoas que a rodeiam:)
To a dear lady. Why a bee? Because they're are tireless animals who accomplish the Creator-given task. She has a complicated life, but her faith keeps her joyful. She has a lot of problems, finnantially wise and so, but still that doesn't stop her from caring and "pampering" the ones around her:)
uma prendinha...
Na troca de Natal do VamosTrocar (no flickr) calhou-me a Mafalda (www.caixadamafalda.blogspot.com) e, qual não é o meu espanto, quando ontem recebi um pacote de agradecimento:) Obrigada Mafalda - os brincos com renas são o máximo!
In the xmas swap at VamosTrocar (at flickr.com) I had to send a package to Mafalda and, I was surprised that today I got a "thank you" package:) Thanks Mafalda! These reindeer earrings are so cute!
Friday, December 16, 2005
Mais uma fornada...:)
Mais uma encomenda de 10 pregadeiras (gostam de encomendar às dezenas LOL) quase acabada. Já fiz mais uma menina, que não está na foto. Agora faltam-me dois leõezitos...:)
ATC #26, #27
#26 - Collage, envelope with bubles, magazine clippings
#27 - Collage, magazine clipings, glitter, sticker, bubbled paper, envelope
available
Tuesday, December 13, 2005
ATC received!
These really cute ATCs arrived just now from Heatherashley and Ellena (on flickr)! I loved both of them!!! Heather's envelope was beautiful and, Elena, thanks for the extra goodies - I've loved the Wizzard of Oz since I was a little kid! Thank you girls:)
Parabéns!
... à Ritinha e ao meu mano Isma, que hoje celebram um ano de namoro! Fiz estes pins para prender nas malas/mochilas de cada um:) hihi
Monday, December 12, 2005
Saturday, December 10, 2005
encomenda da M. prontinha!
Finally done with M's order:) I quite like them all:) Pins for girls ages 5-10
Cá estão as 10 todas juntas para uma última foto... LOL
Friday, December 09, 2005
mini.hug#13
para a última troca deste ano:) O tempo é curto e entre encomendas e prendas de Natal, ele não estica...
Troca de Natal do VamosTrocar
Há pouquito tocou a campainha (e, sim, já reconheço o toque do carteiro!).
Dentro de uma caixa, vinda do Brasil estavam estas coisas fofas:) Raquel, muuuiiito obrigada! Esta foi a primeira troca da Raquel (quellbolsas) e foi tããão generosa! www.flickr.com/photos/quellbolsas/
Saturday, December 03, 2005
encomenda...
A M. encomendou-me 10 pregadeiras "infantilóides"... 3 já cá cantam... só faltam 7!
Gostei do leãozinho, mas o meu mano Pedro pensou tratar-se de um urso...:)
Friday, December 02, 2005
Friday, November 25, 2005
blusa com "Ja" para o Sammy
My first try at sewing felt on clothes:) It's harder than I thought, but I liked the result. This is for my godson, Sammy. "Ja" is the name he gave to "plane" and he can spot one before everyone else does!
A minha primeira experiência em aplicações em roupa! Pensei que fosse mais simples...
Este "Ja" é para o meu afilhado Sammy, que consegue detectar um avião a longas distâncias antes de qualquer pessoa!
com amor, da madrinha:)
Thursday, November 24, 2005
ATC #21-#24
#21 - card, fabric, catalog cliping, wood glue
#22 - recicled orange envelope from a swap, catalog cliping, golden star, fabric
#23 - recicled orange envelope from a swap, magazine cliping, fabric, sharp pen
#24 - "bubbled" paper, sharp pen
available for trade
Loja/Shop
Para não se perder aqui pelo meio, aqui fica um espaço à parte, onde podem fazer as vossas encomendas:)
www.mwlshop.blogspot.com
www.mwlshop.blogspot.com
Tuesday, November 22, 2005
first ATC!
Here is my first ATC! :) This is fun! I'll be doing some more...
This first one is for me to keep but... I can make some good quality copies for trade;)
swap with "The Clara Beauty latest Photos"
Coisas fofas que recebi da Clara:) Obrigada! Foi a minha primeira troca internacional
first international swap
Monday, November 21, 2005
o semeador/ the farmer
Bordado a partir de um desenho do meu mano Pedro. Sou fã dos desenhos dele e este é o meu favorito - é um semeador inspirado numa parábola bíblica. Agora não sei se faço dele uma mala, uma almofada... já está feito há umas semanitas mas ainda não me decidi... Any ideas?
Embroidered from one of my little brother's drawings. I'm a fan of his drawings and this one is my favorite - he's a farmer, based on a Bible story. I still don't know what to do with it... a bag, a pillow... I made it a few weeks ago but still haven't made up my mind... any ideas?
"Bugie-Bu"
Foi este o nome que um dos meus afilhados deu ao boneco que lhe dei como prenda de anos:) A irmã (que está a segurar) disse que também queria um...
também disponível por encomenda (9€, portes não incluídos)
This was the name that one of my godsons gave to the softie I gave him for his bday:) His sister (holding Bugie-Bu) said she wanted one too...
Tuesday, November 15, 2005
blue buddie
(€3, portes não incluídos)
Voltei a pôr aqui trabalhos!yay! Tive que os scannar, porque emprestei o cartão da minha máquina e ainda não o tenho... Tenho andado com uma vontade de partilhar o que tenho feito! Tem servido muito como terapia, ultimamente...
Sorry about the scanned images... I lent the card from my camera and don't have it back yet. I've been wanting to share what I've been up to, so here it is. It's been more of a therapy lately...
preg.várias
Maior €3.50, restantes €2 (portes não incluídos)
sorry about the scan... can't see the colors very well...
Monday, October 17, 2005
Wednesday, October 12, 2005
butterflies in my tummy
O que me diverti a fazer hoje;)
You all know the feeling of having butterflies in your tummy, right? :)
(€10, portes incluídos)
Subscribe to:
Posts (Atom)