ABS... o regresso
Mil borboletas esvoaçam desenfreadamente dentro de nós à medida que o olhar reconhece o edifício tão familiar. O primeiro inspirar deste aroma que mistura pinheiros, terra, mofo e memórias é indescritível! Faz-se o reconhecimento do terreno para ver o que mudou e o que permanece. O coração bate mais forte ao cantar pela “1ª vez” o “Ao acampar” com um coro de vozes tão diferentes mas unidas pelo mesmo sentido. No meio de tantos rostos, vou redescobrindo velhos conhecidos, crianças que já não o são e novas presenças. Ao olhar o céu da noite reencontra-se uma imensidão de estrelas que nunca vemos na cidade. O céu do ABS é diferente... como um presente maravilhoso de Deus.
Sinto sempre que me reencontro aqui, neste lugar que é mais que um lugar. Que se leva para todo o lado. Que mora em nós. Que transpira paz e convida a uma comunhão privilegiada com o Criador, com as pessoas que nos rodeiam e com a natureza. Sabe bem estar aqui. [do meu diário - excertos...]
(photo by: Sérgio 6h30)
Monday, August 21, 2006
ABS... o regresso
Wednesday, July 26, 2006
Busy summer...
- acabar de organizar o acampamento de crianças (parte escrita, principalmente, para fazer o manual da equipa)
- 29 Jul a 5 de Ago: ABS (acampamento de jovens, em Montargil)
- 9 a 21 Ago: Madeira! Vou para o casamento da minha querida Natércia (que já não vejo há tempo demais)
- 22 Ago a 2 Set: construir materiais para o acampamento de crianças (cartazes, jogos, placares, fantoches, etc.)
- até meio de Set: fazer 12 mini.hugs para estarem à venda aqui, a pedido da Cecilia
- pelos entremeios ajudar a Sis na mudança e fazer umas coisas para a casa nova (almofadas, penduricalhos e aplicações)
- e as encomendas atrasadas... ui...
Se não me encontrarem por aqui já sabem porque é...
- finish preparing the kids camp (the written part, mostly, to make the team manual)
- 29th Jul to 5th Aug: youth camp
- 9th to 21st Aug: Madeira archipelago! Going for my dear friend Natércia's wedding (who I haven't seen in such a long time!)
- 22nd Aug to 2nd Sep: build materials for kids camp (boards, games, puppets, etc.)
- until middle of Sep: make and send 12 mini.hugs to be sold here by request of Cecilia
- help Sis with house-moving and make some things for the new house (pillows, "penduricalhos", applications...)
- and the late orders... oh boy...
If you don't see me around much... you know why that is...
Friday, July 21, 2006
mano Pedro com o amigo Paulinho...
... desejosos de estrear a sua criação. "Levámos 1 hora a fazê-lo!"
O entusiasmo era quase palpável, após terem lançado inúmeros outros barcos de papel pequenos, médios, grandes... mas nada comparado ao vermelho "Furacão Negro".
Pegaram-no os dois e cuidadosamente deitaram-no no "lago"... a excitação foi grande! Mas qual Poseidon, o Furacão Negro voltou-se rapidamente e, não fosse a pronta ajuda dos dois marinheiros de água doce, teria sucumbido no leito das águas...
My little brother Pedro and his friend were so excited to try out their creation (look how proud they look!). "We took an hour to make it!"
One could almost touch their enthusiasm, after they had already "launched" countless other small, medium and large boats... but nothing compared to the very red "Black Hurricane".
Booth holded it and placed it carefully on the "lake"... the exitement was great! But, like Poseidon, "Black Hurricane" rapidly turned... If it wasn't for the pront action of these 2 sailors it would have died on the bottom of the lake...
Saturday, July 08, 2006
Sunday, July 02, 2006
Challenge
This month my blog will complete 1 year of its existence... so I've tought of a little challenge - all you have to do is send me your story, inspired by this picture. By the end of the month, I'll chose my favorite, publish it on the blog and send to the "winner" a Made With Love surprise.
Este mês o meu bloguezito completa 1 ano de existência... então pensei num pequeno desafio - tudo o que tens a fazer é enviar-me a tua história, inspirada nesta foto. No fim do mês vou escolher a minha favorita, publicá-la no blog e enviar uma surpresa Made With Love ao "vencedor".
send your stories to/enviem as vossas histórias para: purplezara@yahoo.com
Saturday, July 01, 2006
Thursday, June 29, 2006
de outra Sara...
... a Sarapico:) Obrigada! Já andei a passear a pulseira mais pequenina, a maior não me serve (para grande pena minha!!!), mas... se a criadora me permitir, vou dar-lhe uns pontinhos e transformá-la em bolsinha:) Vai ficar à mesma com a etiqueta especial "Sarapico":)
Monday, June 26, 2006
Através de uma entrevista do Illustration Friday conheci um trabalho muito criativo - Red Nose. Acima fica uma das minhas imagens favoritas.
E por falar em entrevistas... fui entrevistada via email por uma aluna de comunicação ou ciências da comunicação (não me recordo bem), por causa de um trabalho sobre artesanato contemporâneo. O resultado já está publicado online aqui. Infelizmente houve alguma deturpação em certos pormenores e uns "acrescentos" ao que escrevi (os que me conhecem melhor vão perceber porque digo isto), mas enfim...
coming back...
Tenho andado com problemas na coluna e que apanharam o braço direito... Sentada nem conseguia estar; deitada, as dores continuavam... isto tem me impedido de trabalhar. Imaginem a frustração de querer fazer as coisas e não conseguir! :(
Devagarito lá vou voltando à carga:)
As encomendas ficaram atrasadas, pelo que peço desculpa e agradeço a paciência:)
I've been having back problems which have also affected my right arm... I couldn't remain seated, and even lying down the pain wouldn't go away... this has stopped me from working. Imagine the frustration of wanting to do things and not beeing able to! :(
Slowly I've been coming back:)
The orderes ran a bit late and for that I apologize and I thank you for your patience:)
Tuesday, June 13, 2006
ESE, querida ESE...
Fiquei muito marcada pela experiência de 4 anos na ESE, tanto positiva como negativamente. Encontra-se de tudo um pouco naquele espaço de paredes brancas, marcadas por gritos e silêncios.
Sunday, June 11, 2006
Quinta Anema 1)
A trupe (quase) completa que esteve no curso de Aconselhamento dado pela Elisabeth. Foi um dia especial, por ser a última aula, então fomos até à quinta/vacaria (http://www.anema.com.pt/). Soube bem mergulhar nas paisagens, cheiros/aromas, no ar pituresco e descansado dos inúmeros gatos, das ainda mais inúmeras vacas e desfrutar da companhia desta malta:) Abraços para todos e especialmente para a Elisabeth por nos aturar e por tudo o que partilhou connosco;)
pregadeira Wacky Bird...
Born in the breaks from working on orders... He's a bit clumsy and silly and soon will be joined by other friends coming from south...
Nascido nos intervalos das encomendas... É um pouco trapalhão e tonto e em breve juntar-se-ão a ele outros amigos vindos do sul...
fun!
O meu afilhado Sammy e o meu Hon. Sou uma madrinha completamente babada:)
My cute godson Sammy and my Hon :)
Monday, June 05, 2006
susto...
Japinha...
This is a Japaneese girl pin I made as an order from Ana. It's for her daughter's best friend. I actually delivered this by hand and we had a very pleasent afternoon with them:) Kisses for you both!
Thursday, June 01, 2006
lost!!!!
Não posso crer... ao tentar mudar o template do blog, desconfigurei isto tudo! Desapareceram-me os links!!! BUÁÁÁ! Aos poucos vou colocando de novo... Hei-de falar com a Joleen, para me personalizar o blog...
I can't believe it... as I was trying to change the template of my blog, I messed it up! All th links are gone!!! BUAHH! I'll put them again, slowly... I'll have to talk to Joleen to see if she'll help me personalize my blog...
Feliz dia da criança...
... que devia ser todos os dias:)
O boneco (que acho um show) foi o meu mano Pedro que fez
This was made by my little brother Pedro
Dorothy
"Follow the yellow brick road..."
Watching the movie for the hundreth time and feeling like a child again, I got inspired to make this brooch:)
Ao ver o filme pela milionésima vez e ao sentir-me criança de novo, inspirei-me para fazer esta pregadeira:)
Encomenda... Order...
Algumas das pregadeiras que estiveram na feira juntaram-se a umas novas e lá vão elas...
for someone special...
Foi um prazer conhecer-te Lu:)
www.flickr.com/photos/hippyxic/157295356/in/photostream/
www.flickr.com/photos/hippyxic/157294557/
Sunday, May 28, 2006
"Apanha-me também um poeta!" - Bernard Jeunet
Sunday, May 21, 2006
feira parque das nações - 20Maio
A minha "piquena" banca. Para primeira feira, foi um pouco decepcionante... não houve muito movimento e estavam demasiadas coisas a acontecer no mesmo dia (o evento da bandeira, a queima das fitas, a feira Sorrir, o sol+calor (que é a mesma coisa que dizer "PRAIA!") e estávamos meio escondidas.
Valeu pelas conversas, pelas compras, pela companhia...:)
My first participation at a crafts fair! It was a bit disapointing because there was too much going on on the same day... so, not much movement. But I had a good time... it was fun talking to some of the girls from the blogs and flickr:)
a minha filhota verde
my little green daughter. Tiago and Isma were expecting to see an Hulk-looking character...
Her hair took hours and hours to make!
comprinhas... :)
Crachá e mala (oferecida pelo Tiagão) da "amores de tóquio"; pregadeiras morango+cogumelo da "Michele handicrafts" [ups! devo rectificar que a mala é da Marta Aifos, que partilhava banca com a kitty-san e a sarapico]
Fiquei ainda mais fã das coisas da "amores de Tóquio":) Fiquei de olho também nos crachás com pássaros em origami - lindos!
Shopping through the crafts fair...
Thursday, May 18, 2006
Ospredilectos...
p.s.: Depois hei-de cobrar a publicidade... eheheh