Espero que gostes I:)
Thursday, January 26, 2006
Wednesday, January 25, 2006
Primeira entrevista/1st job enterview
Na segunda recebi um telefonema... "Fala do Centro de emprego. Estaria interessada num estágio profissional no ATL/Jardim de Infância D. Pedro V?" Fiquei abananada! Hoje fui lá, falei com a Dra. e ela mostrou-me o espaço. Estava mais gente em "lista"... por enquanto não sei de nada, mas agradeço a Deus pela simples esperança de uma possibilidade! Parece que dá novo ânimo! Nova motivação! Esta pregadeira "comemorativa" acompanhou-me enquando, meia a tremer, entrei pelos portões do colégio...:)
I had my first job enterview today... for a school... don't know if they chose me or not yet... but I thank God for the simple possibility... it brings new hope and motivation!:) This little brooch I made to comemorate, went with me as I steped, shaking, in the school :)
Friday, January 20, 2006
xarope de memórias

Tenho estado doente... :( É da garganta... nós as duas não nos damos muito bem... volta e meia...
O meu mano Isma fez um xarope que me lembro de tomar desde sempre quando estava doente... cenoura cortada fininha com açúcar mascavado. É tão bom! Não sei se o efeito é puramente psicológico, mas que aclama, acalma;) LOL
Thursday, January 19, 2006
História...
Ela foi emigrante em Paris nos anos 70 e trabalhou no prédio de duas falecidas irmãs, costureiras e detentoras dos tais botões. As senhoras tinham morrido há pouco tempo e algumas das coisas que possuiam estavam a ser deitadas no lixo - a avó resgatou os botões! As irmãs costureiras já estavam na casa dos 90 quando morreram, por isso imaginem a idade deste tesouro:) Alguns já andam espalhados por umas peças aqui e ali.
Outro tesouro que a avó me trouxe mais recentemente foi um conjunto de retalhos de tecidos (também de uma casa de costura) bordados a lantejoulas, pequeninas "pérolas" e brilhantes. Ando a descosê-los, para os reutilizar. Num dos retalhos estava escrito a caneta "Très bien!"... deduzo que tenha servido de exercício a alguém.
A história das coisas faz-me sorrir...:)

Publicidade:)
Thursday, January 12, 2006
Sunday, January 08, 2006
Máquina de Sonhos 2
eu, a Rita (cunhadita) e a Filipa, depois do trabalho comunitário (limpar estábulo, carregar lenha...) e antes de quase sermos atacadas por um poney maluco! LOL
I, Rita and Filipa after comunity service (cleaning stables and carring wood) and before we almost got hit by a mad poney! LOL
Máquina de Sonhos 1
De 29 Dez a 1 Jan estive num sítio lindo (na Tocha, perto de Coimbra) num congresso de passagem de ano - a Máquina de Sonhos. Juntou-se ali quase 300 jovens de todas as partes do país e falou-se sobre missões. Os seminários foram excelentes e muito interessantes:) As pessoas também eram o máximo!
Todas as noites houve concertos e este foi da banda do Art Lisboa. O pianista devem conhecer - é o Rúben e foi um dos professores na Operação Triunfo.
Thursday, January 05, 2006
Risonhas #2 e #3
Cá estão mais duas risonhas prontas para trazer alegria e fazer sonhar!
Estas estão disponíveis...
dimensões: 16cm/12cm(parte +larga)
preço: €8 (portes não incluídos)
Raquel 1
Esta bonequita foi encomendada para os anos de uma menina:)
Também disponível via encomenda (com alteração de cores/pormenores)
dimensão: +/- 30cm/20cm
preço: €15 (portes não incluídos)
This dolly was ordered for a girl's bday:)
Also available via ordering (with changing of colors/details)
size: +/- 30cm/20cm
price: €15 (shipping not included)
Risonhas #2 e #3 (details)
Cá estão mais duas risonhas prontas para trazer alegria e fazer sonhar!
Estas estão disponíveis...
dimensões: 16cm/12cm(parte +larga)
preço: €8 (portes não incluídos)
Two more Smileys, ready to bring joy and to help dream!
These are available
Risonha #1
As Risonhas chegaram para contagiar todos de alegria!
Esta foi feita de encomenda para o aniversário de uma menina.
The Smileys have arrived to contage everyone with joy!
This one was ordered for a girls bday.
Thursday, December 22, 2005
Last post...
Este, possivelmente, será o último post por uns tempos... por isso, a todas as almas generosas que passam por aqui e me deixam partilhar o que faço (partilhando, ao mesmo tempo, um pouco de mim) desejo um Natal muito especial! Que o verdadeiro sentido desta celebração possa preencher os vossos corações e que a memória de uma noite escura (há mais de 2000 anos atrás), palco da mais bonita história de amor possa brilhar na vossa mente:)
Well, my back hurts, my hands are tired, but there's still sooo much to do!!!! Why do I always leave things for the last minute?...
This will possibly be my last post for a while... so, to all the generous souls who pass by and let me share my creations (and also share a bit of me) I wish a very special Christmas! May the true meaning of this celebration fill your hearts and may the memory of a special night (more than 2000 yrs ago), stage for the most beautiful love story, shine in your minds:)
"For unto us a Child is born, unto us a Son is given (...) and His name shall be called: Wonderful, Cousellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace." (Isaiah 9:6)
big.hug
Onde vais elefantinho...?
Tuesday, December 20, 2005
bzzzz...


Para uma senhora muito querida. Porquê uma abelhita? Porque são animais incansáveis e que desempenham a tarefa que o Criador lhes deu - tal como esta senhora:) Ela tem uma vida complicada e difícil, mas a fé mantém-na alegre. Tem muitas dificuldades nomeadamente financeiras, mas nem por isso deixa de mimar as pessoas que a rodeiam:)
To a dear lady. Why a bee? Because they're are tireless animals who accomplish the Creator-given task. She has a complicated life, but her faith keeps her joyful. She has a lot of problems, finnantially wise and so, but still that doesn't stop her from caring and "pampering" the ones around her:)
uma prendinha...


Na troca de Natal do VamosTrocar (no flickr) calhou-me a Mafalda (www.caixadamafalda.blogspot.com) e, qual não é o meu espanto, quando ontem recebi um pacote de agradecimento:) Obrigada Mafalda - os brincos com renas são o máximo!
In the xmas swap at VamosTrocar (at flickr.com) I had to send a package to Mafalda and, I was surprised that today I got a "thank you" package:) Thanks Mafalda! These reindeer earrings are so cute!
Friday, December 16, 2005
Mais uma fornada...:)
ATC #26, #27
Tuesday, December 13, 2005
ATC received!
Parabéns!
Monday, December 12, 2005
Saturday, December 10, 2005
encomenda da M. prontinha!
Finally done with M's order:) I quite like them all:) Pins for girls ages 5-10
Cá estão as 10 todas juntas para uma última foto... LOL
Friday, December 09, 2005
mini.hug#13
para a última troca deste ano:) O tempo é curto e entre encomendas e prendas de Natal, ele não estica...
Troca de Natal do VamosTrocar
Há pouquito tocou a campainha (e, sim, já reconheço o toque do carteiro!).
Dentro de uma caixa, vinda do Brasil estavam estas coisas fofas:) Raquel, muuuiiito obrigada! Esta foi a primeira troca da Raquel (quellbolsas) e foi tããão generosa! www.flickr.com/photos/quellbolsas/



































