Sunday, February 26, 2006

me and my new purple braces...

Pus parte do aparelho esta semana... não é pêra doce e, por enquanto, não é tão divertido como a foto aparenta... eheh... mas vale a pena. E, claro, quando me deram a escolher a cor dos elásticos, teve que ser roxo:)

I have part of my braces on already... It was a bit hard... and, for now, it's not as fun as the picture seems to show...
Of course, I had to choose purple for the bands:)

Tuesday, February 21, 2006

Para a encomenda da *i


Para a encomenda da *i, originally uploaded by MadeWithLove.

maternidade


maternidade, originally uploaded by MadeWithLove.

"- Consegues fazer-me uma pregadeira que tenha a ver com maternidade?
- Posso tentar... :)"


"- Can you make me a brooch that has something to do with maternity?
- I can try... :)"


Wednesday, February 15, 2006

Pride&Prejudice

Depois de ver o Pride&Prejudice (o filme, porque a série da BBC já a devorámos há uns tempos) com o meu amor, não resisti... tive que revisitar a minha colecção de livros da Jane Austen. Ela era tão perspicaz e divertida na sua escrita. Ontem comparava-a ao nosso Eça - ambos exímios na crítica social, no desconstruír do status quo. Mas ela era realmente mais satírica nos seus enredos, menos dramática que o Eça.


Friday, February 10, 2006

cinco manias

[Cada bloguista participante tem de enumerar cinco manias suas, hábitos muito pessoais que o diferenciem do comum dos mortais. E, além de dar ao público conhecimento dessas particularidades, tem de escolher cinco outros bloguistas para entrarem, igualmente, no jogo, não se esquecendo de deixar nos respectivos blogues aviso do "recrutamento". Ademais, cada participante deve reproduzir este "regulamento" no seu blogue.]

O meu príncipe passou-me a batata quente... então aqui vai.
Tenho a mania de...

1. ... espalhar todos os materiais quando estou a criar alguma coisa. A maior parte das vezes só dou conta que a mesa está um caos quando já não tenho espaço para pôr mais nada.
2. ... trabalhar pela madrugada. Mau hábito da faculdade do qual ainda não me consegui ver livre... sinto-me mais criativa e mais motivada a horas mais tardias.
3. ... beber chá, ouvir músicas favoritas ou comer chocolates enquanto escrevo, coso (que palavra graficamente estranha), desenho, etc...
4. ... me atrasar. Desculpa amor...
5. ... me sentir nostálgica muitas vezes. As memórias de coisas boas alimentam-me e assaltam-me de surpresa uma e outra vez.

Agora é a minha vez de passar o desafio... e escolho as seguintes "vítimas":

Saloia
Eloísa
Dina
Rita
Marta

illustration friday - chair


illustration friday - chair, originally uploaded by MadeWithLove.

Thursday, February 09, 2006

Coisas lindas que por aí andam

Este herói de bolso do Ricardo

Estas misses da Saloia

Esta Rute da Matilde Beldroega

Estas novas caras da Hilda

etc...


, originally uploaded by MadeWithLove.

Para a minha primocas que está de visita da Inglaterra

For my cousin who's visiting from England

Crèpe Night:)

Ontem à noitinha a vontade de comer crepes foi irresistível:) E o meu mano "Janótas" juntou-se a mim! Consegui pô-lo a "fritar" alguns crepes e acabámos por mirá-los à medida que se espalhavam e tomavam formas estranhas... "É uma nuvem... é uma menina com tranças... é ... é o Shrek!" HA!
Normalmente faço os crepes "a olhómetro"... desta vez apontei o que usei e cá vai:

Crepes Maravilha à la sara

2 ovos; 2 1/2 colh. sopa de açúcar; 3 ou 4 colh. sopa farinha; 1 chávena de leite; 1 1/2 colh. sopa de manteiga derretida; 1/2 colh. chá de sal
Mistura tudo com uma vara de arames e passa por um passador se ficar com grumos. Vai fritando os crepes e acompanha com o que quiseres.

Last night the urge to eat crèpes was irresistable:) My little bro Jónatas was in for it too! He actually "fried" some of them and we ended up looking into the frying pan as the crèpes took all these odd-looking shapes... "It's a cloud... it's a girl with braids... it's... it's Shrek!" HA!

I usually don't use a recipe for crèpes... this time I wrote down all I used, so here goes:

Wonder Crèpes à la sara

2 eggs; 2 1/2 tbsps sugar; 3 or 4 tbsps flour; 1 cup milk; 1 1/2 tbsps melted butter; 1/2 tsp salt
Mix everything well and fry. Eat with your favorite toppings!



Sunday, February 05, 2006

O mini.hug#16 ladeado por 2 pocket pals

The "candy bunch" as I call them...

Estes foram para a encomenda da Inês.
Ordered by Inês.

little window...


little window..., originally uploaded by MadeWithLove.

Uma nova experiência que poderá estar disponível em breve:)

A new experience that might be available soon:)

another window:)


another window, originally uploaded by MadeWithLove.

she's waving 'hello'...:)

Welcome Jonatas


Welcome Jonatas, originally uploaded by MadeWithLove.

Nasceu no dia 31 o meu "sobrinho" Jonatas:) é ou não uma fofura?!

My "nephew" Jonatas was born on the 31st:) Isn't he adorable?!